segunda-feira, 31 de janeiro de 2011

Canções postadas / Posted songs / Canzoni postate

"S": SONO PROPRIO UNO SCHIANTO (new)
"C': CE PETIT JEU
"A": AUCH FÜR KLEINE LEUTE

 (1963: Rita Pavone gravando nos estúdios da RCA Italiana)
(1963: Rita Pavone recording at the RCA Italiana studios)
(1963: Rita Pavone registrando negli studi della RCA Italiana)
* * *
ÍNDICE (CANÇÕES JÁ POSTADAS) / INDEX (ALREADY POSTED SONGS) /
INDICE (CANZONI GIÀ POSTATE)

A:
demain my darling / A mi edad / A quién le importa / Abbiamo 16 anni / Addicted to love / Addio giornalino / Adorable sixties / Africa / Ahi, ahi ragazzo / Aiò-diò (La leggenda) / All I do is dream of you / All nite long / Alla mia età / Alle Männer sind nicht so / Amanda / Amici mai / Amigos no / Amore a metà / Amore ragazzo mio / Amore scusami / Amore twist / Anni impazienti / Appassionati / Aquarius / Aquest vespre amb tu / Arrivederci Hans / Arrivederci Napoli / Arrivederci Roma / Arriverciao / Au dernier printemps / Auch für kleine Leute / Auguri a te / Ay, muchacho.
*
B:
Baby (Be my baby) / Baby (When ya kiss me) / Baci / Balla balla con noi / Basta un minuto / Bene, bene, bene (original German recording) / Bene, bene, bene (Italian version) / Before you go / Bianco Natale / Big deal / Bonjour la France / Brucia / Bugiardo e incosciente / Buonanotte angelo mio / By myself / Bye bye Blue Jeans (Tschau little Boy). 
*
C:
Caesar und Cleopatra / Cam cam cammello / Camminando sotto la pioggia / Casa mia / Ce petit jeu / C'est à mon âge / Che cosa c'è / Che fifa / Che m'importa del mondo / Che sarà / Che scherzi fa l'amore / Chella llà / Chi non cerca trova / Chica chica boom chic / Ci vuole poco / Circus music / Città vuota / Citty Citty Bang Bang / Clémentine chérie / Coeur (two recordings) / Col chicco / Come la prima volta / Come te non c'è nessuno / Come un aquilone / Come un tiranno / Como tú no hay ninguno / Con un poco di zucchero / Corazón / Coriandoli / Crisi d'identità / Cuore (three recordings).
*
D:
Da sag' ich nicht nein / Dame baby poupée / Daniele (Filastrocca da non cantare) / Das hat mir deine Mutter gesagt / Datemi un martello / Desde mi alcoba / Dimmi ciao bambinò (two recordings) / Dimmi se non è un'idea / Domande / Domani è primavera / Donne ferme, donne che camminano / Don't tell me not to love you / Dove non so (Tema di Lara) / Dove sarà / Du gâteau / Du kommst immer wieder nach Haus
*
E:
E... allora... cercasi / È amore / È per te che io vivo / E se domani / È solo un'impressione / E tu... / E... zitto zitto / Ein Elfmeter auf mein Herz / Ein Sunny-Boy und eine Signorina / El mundo en la mano / El partido de fútbol / Ell / Equivoci (D'amore) / Eroi di carta / Es ist aus / Es mejor soñar / Esta tarde contigo / Everybody's talking / Ex innamorati / Eyes of mine.
*
F:
Fammi andare / Fammi innamorare / Finalmente libera / Finito / Fortísimo / Fortissimo / Fotoromanzo / Fuggire da qui.
*
G:
Ganz unter uns / Gemma / Gian Burrasca / Gimme gimme Good lovin' / Gimme some lovin' / Gira gira.
*
H:
He (Didn't remember my name) / Heart / Heidi-di / Hello dolly / He's got everything / Heut' lad' ich mir die Cartwrights ein / Hip hip hurrà / Ho tolto il make-up / How low is low / Hoy lo sé.
*
I:
I can't hold back the tears / I don't wanna be hurt / I gatti di Roma / I tigrotti di Mompracem / I tre porcellini / I wanna be loved by you / I want you with me / I wonder who's kissing her now / Ich bin doch kein Dornröschen / Ich frage meinen Papa / Ieri avevo cento anni / If I never get to love you / If you got a mind to / Il 1909 / Il ballo del mattone / Il ballo dell'orso / Il bersagliere / Il fischietto / Il geghegè / Il grammofono / Il mio uomo / Il mondo nelle mani / Il palcoscenico / Il raffreddore / Il re / Il serraglio / Il tango del mare / Il treno / I'll wait and wait / In ginocchio da te / Io cerco la Titina (two recordings) / Io che amo solo te / It's not easy / I've got you under my skin.
*
J:
Je m'en irai / Je n'ai jamais fait l'amour / Je ne regrette rien / Je ne reviendrai jamais / Just once more.
*
K:
Kiddy, Kiddy kiss me / Kissin' time / Komm doch wieder mal nach Rom.
*
L:
La bretella / La chica del FBI / La commessa / La distance / La distancia / La forza di lasciati / L'amore è un poco matto / L'amore mio / La partita di pallone (original Italian recording) / La pastasciutta del re / La sai troppo lunga / La sugestión / La suggestione / La Svizzera / La valigia / La vita (This is my life) / La zanzara / Last summer / Lazy river / Le bugie e la verità / Le goût de l'amour / Le lait dans ton café / Le lentiggini / Le mille bolle blu / Le piccole stazioni / Le secret de ma vie / Legata a un granello di sabbia / L'estate / Lettera a Pinocchio / L'extra-touriste / L'ho fatta grossa / Like I did / Lipstick on your collar / Little by little / Little Rita / Lui.
*
M:
Ma che te ne fai / Ma cos'è questo amore / Ma lei è lei... / Ma volendo / Magari poco, ma ti amo / Mamma dammi la panna / Man hat's nicht leicht, als kleiner Frosch im grossen Teich / Maramao perché sei morto / Marcharme de aquí / Maria Luisa (original Italian recording) / Maria Luisa (Spanish version) / Maria Luisa (Portuguese version) / Marilyn Monroe / Matilda-Matilda / Medley (Amore twist, Il cielo in una stanza, Che m'importa del mondo, Una zebra à pois, La partita di pallone, Moliendo café, Come te non c'è nessuno, Città vuota, Pel di carota, Due note, Stasera con te) / Mein Jack, der ist zwei Meter gross / Mettiti con me / Mille anni fa / Mini donna / Mit 17 soll man nicht weinen / Moi sans toi / Monsieur Marcello / Montagne verdi / Montañas verdes / Music is love / My baby left me / My Indian summer / My Indian summer (Perduta) / My name is Potato.
*
N:
Não é fácil / Nel blu dipinto di blu (Volare) / Nella mia stanza / Niente di simile al mondo / Ninna nanna del formichino / No es fácil tener 18 años / No lo puedo olvidar / No one else will ever touch me / No prigioniero no / Noi siamo noi / Només tu / Non aspetto nessuno / Non c'è un po' di pentimento / Non dimenticar le mie parole / Non è facile avere 18 anni / Non è giusto / Non sei più tu / Nostalgia / Nostalgia di casa / Notte nera / Now I lay me down to sleep / Now that you're gone.
*
O:
Occhi miei / Oh my mama / Okay! Okay! / Oma, Mama, Bambola / Once upon a time / Onestamente / Only one little item / Orazi e Curiazi / Ovunque la notte.
*
P:
Palla, pallina / Paperita / Parlare con gli animali / Particolari / Passione / Paul vergiss mich nie / Pavone Carlo story / Pazza pupazza / Pel di carota / Peppino aus Torino / Per te / Per tutta la vita / Per un colpo di pistola / Per una come me / Perché due non fa tre / Piano / Pido paz / Pierino e il lupo / Pioggia / Pippo non lo sa / Pirulirulì / Plip (original Italian recording) / Plip (Catalan version) / Plip (Spanish version) / Poil de carotte / Pomeriggio
*
Q:
Quando sogno / Quando una cosa va / Quanto sei antipatico / Qué me importa del mundo / Quel diavolo di... / Quelli belli come noi / Questo nostro amore (two recordings) / Qui ritornerà! / Quiero estar.
*
R:
Ragazza di Ipanema / Rainin' / Remember me / Right now / Rimani / Ripartirò da me / Rita sei tutti noi / Rollin' Skooter / Rubber ball.
*
S:
San Francesco / San Francisco de Asis / Sapore di sale / Sarò lì / Say good-bye to Bobby / Scrivi! / Scusi / Se... casomai... / Se fossi un uomo / Se potessi amarti ancora / Se telefonando / Sei già lì / Sei la mia mamma / Seicento e più / Sempre più su / Siam tutti per uno / Siamo tutti Gian Burrasca / Silenzioso slow (Abbassa la tua radio) / Since you've been gone / Solo tu / Sólo tú / Somigli ad un'oca / Son finite le vacanze / Sono fatti miei / Sono proprio uno schianto / Sono una nota / Sotto il francobollo / Splish splash / Stai attenta a ciò che fai / Stai con me / Stasera con te (two recordings) / Stasera sogno / Stop stop stop / Storia di Babar l'elefantino / Strong love / Sua maestà l'amore / Sul cucuzzolo / Supercalifragilistic-espiralidoso / Supercalifragilistic-expialidosos / Supercalifragilistico-espialidoso / Sveglia vecchio fiume / Sweet deejay - Gimme some swing.
*
T:
Tango della scuola / Tango lambada / Te imploro amor (two recordings) / Ten cuidado con lo que haces / The boy most likely to succeed / The curtain falls / T'ho conosciuto / Ti perdo e non vorrei / Ti vorrei parlare / Too many / Tra la la, felicità / Try it and see / Tschau Amigo, tschau Amore, cheerio / Tu, cuore mio / Tu guardi lei / Tu ladra / Tu mi tieni... / Tu sei come / Turn her down / Tutti cantano l'amore.
*
U:
Un amico / Un amour plus grand que l'amour / Un buffo dettaglio / Un, due, tre (Se marci insieme a me) / Un film in anteprima (Mia madre disse...) / Un paio di stivali / Una notte intera / Una voce / Una zebra à pois / Under your spell again.
*
V:
Vertes collines / Viva evviva!! (Si va bé...) / Viva la papa! (Con tomate) / Viva la pappa col pomodoro / Voglio amarti così.
*
W:
Wait and see / Wait for me / Wait 'til tomorrow / Watch what you do with my baby / Wenn der Zirkus kommt / Wenn du deinen kleinen Brüder siehst / Wenn ich ein Junge wär' / Wer liebt, hat mehr vom Leben / What's the matter, baby / Where is the one / Wie ein Wunder kam die Liebe.
*
X:
Não há canções com a letra "X" / There's no songs with the letter "X" / Non hanno canzoni con la lettera "X".
*
Y:
Yo, que te quiero You only you / You're the reason I'm living.
*
Z:
Zucchero.
* * *
 Rita Pavone (1965)
* * *
Agradecimentos pela colaboração a: / Thanks for the help of: / Grazie per la collaborazione a:
W. Belintani, L. Amorim, C. Tomeo, A. Arenas, M. Dumont,
M. Sack, L. Meza, G. Montenegro, G. Giorgetti, F. Pepe.
* * *
* Always under construction *
* Sempre em construção *
* Sempre in costruzione *
* * *

Nenhum comentário:

Postar um comentário